Mientras dormías, el joven Juan Adán Arreola, quien cuenta con 24 años de edad, circulaba a bordo de una motocicleta del año, tipo turismo, por la calle Nazas, del fraccionamiento Canelas, y a punto de llegar a la avenida Enrique Carrola Antuna no logró frenar a tiempo y chocó con la parte trasera de un automóvil Honda, tipo Accord, operado por Juan José Ravelo, de 66.
Al lugar arribaron los agentes de tránsito para levantar el peritaje correspondiente y de pasó pidieron el apoyo de los paramédicos de la Cruz Roja para que atendieran al motociclista y a su acompañante, José Iván Rodarte, de 21, mismos que fueron ingresados al Hospital General 450 para su atención médica.