La policía de Quebec detuvo a un hombre que iba manejando mientras escuchaba música a todo volumen y cantaba la melodía que traía puesta el estéreo de su auto.
La multa que le pusieron fue de 149 dólares y el incidente ocurrió el 27 de septiembre. “Sólo escuchaba mi canción favorita”, dijo Taoufik Moalla cuando la policía lo detuvo, preguntándole si es que estaba gritando, que es una violación a las reglas de acuerdo con lo estipulado en esta provincia canadiense.
La canción en cuestión era el hit de 1990, Everybody Dance Now, de C+C Music Factory.