Bases. La convocatoria está dirigida a escritoras y escritores de nacionalidad mexicana o extranjera, quienes podrán participar con cualquier traducción de libro de poesía, cuento o novela.
La convocatoria del Premio Bellas Artes de Traducción Literaria Margarita Michelena 2024, amplió el plazo de recepción, dio a conocer el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (Inbal).
En un comunicado se estableció que el nuevo plazo de registro finalizará el viernes 17 de mayo a las 13:00 horas.
Esta convocatoria está dirigida a escritoras y escritores de nacionalidad mexicana o extranjera, con residencia mínima de cinco años en el país, quienes podrán participar con cualquier traducción de libro de poesía, cuento, novela, crónica, ensayo, dramaturgia o minificción (excepto antologías y textos académicos o de divulgación), traducido al español de cualquier lengua extranjera o nacional, incluida en el Catálogo de Lenguas Indígenas Nacionales y cuya primera edición haya sido publicada en México en 2023.
JURADO Y FALLO
El jurado será designado por las instituciones convocantes y estará integrado por personas especialistas de la traducción literaria, la crítica y la investigación, de reconocida trayectoria y prestigio. El fallo será definitivo e inapelable, y se efectuará durante la tercera semana de junio de 2024.
Según la convocatoria, el jurado elegirá a dos personas ganadoras, una en el género de poesía y otra de cualquiera de los siguientes géneros: crónica, cuento, ensayo creativo, minificción, novela o dramaturgia.
Los interesados en la convocatoria podrán consultarla en la plataforma de la Secretaría de Cultura federal, en el portal del Inbal y en el sitio web de la CNL, es decir, la Coordinación Nacional de Literatura.
La historia de este premio señala que se instauró en 2018, en honor a la ensayista y traductora originaria de Pachuca, Hidalgo, en el marco del primer centenario de su natalicio. En cuatro ediciones, traductoras y traductores, como Nair Anaya (2018); Paula Abramo y Elisa Díaz Castelo (2019), Claudia Cabrera y José Miguel Barajas (2020), así como Mar Gámiz y Hubert Matiúwàa (2022) han recibido este galardón.