Entre polémica y crítica, ‘Emilia Pérez’ llega este mes a México
Con reconocimientos en la actual temporada de premios y una ola de críticas a su paso, el controvertido narco-musical “Emilia Pérez”, dirigido por el cineasta francés Jacques Audiard, aterriza oficialmente en México. Este país, que sirvió como inspiración para el proyecto, también se ha convertido en uno de los principales focos de cuestionamientos hacia la cinta.
Este miércoles, el filme fue presentado con una conferencia de prensa, una alfombra roja con la mayor parte de su elenco y una revisión de su recorrido por festivales internacionales. Entre sus logros recientes destacan un premio conjunto de Mejor Actriz en el Festival de Cannes, dos Globos de Oro y 11 nominaciones a los premios BAFTA de la Academia Británica de Cine.
¿De qué trata “Emilia Pérez”?
La película sigue la historia de Rita, una abogada que, por circunstancias inesperadas, se ve atrapada en los negocios de un peligroso líder de un cártel mexicano. En un giro dramático, el criminal busca desaparecer sin dejar rastro y cumplir su sueño de transicionar para convertirse en Emilia Pérez, la mujer que siempre quiso ser.
El elenco está encabezado por Karla Sofía Gascón, actriz trans española; Selena Gómez, estadounidense de origen mexicano; y Zoé Saldaña, estadounidense de origen dominicano. También cuenta con la participación de Adriana Paz, la única mexicana en el elenco y quien interpreta al personaje de Epifania Flores.
El centro de la controversia
A pesar de su éxito en festivales, “Emilia Pérez” ha generado críticas severas, especialmente en México, por su tratamiento de un tema tan complejo como el narcotráfico.
Y es que en un país marcado por la violencia, las desapariciones y los efectos devastadores del crimen organizado, la representación de esta realidad como un musical ha sido calificada como insensible e inverosímil.
Medios especializados y críticos han señalado que el filme aborda el narcotráfico desde una perspectiva distante y superficial. Aunque Audiard ha declarado que la cinta es una obra de ficción inspirada en la novela francesa “Écoute” de Boris Razon, el enfoque humorístico y ligero ha sido percibido como una banalización de un problema profundamente doloroso para la sociedad mexicana.
¿Ficción que desconecta?
Además, la cinta ha sido criticada por su falta de autenticidad cultural. A excepción de Adriana Paz, el elenco principal carece de representación mexicana, lo que refuerza la percepción de desconexión con el contexto que pretende retratar.
Las críticas también han alcanzado a Selena Gómez, quien ha sido cuestionada por su pronunciación en español y la falta de naturalidad en sus diálogos.
Otro punto de controversia es que la película, inspirada en un problema mexicano, llega a las salas del país después de su recorrido internacional. Esto ha llevado a algunos a interpretar que se relegó a México en la estrategia de estreno, minimizando las voces de quienes viven el impacto del narcotráfico.
Un filme con premios y polémica
“Emilia Pérez” llegará a los cines mexicanos el próximo 23 de enero, tras una gira internacional que la ha consolidado como una película galardonada, pero también como una obra que ha dividido opiniones.
Aunque su mensaje sobre la identidad de género ha sido bien recibido, su tratamiento del narcotráfico y su desconexión cultural con México han generado una fuerte respuesta crítica.
La llegada de este musical pone sobre la mesa un debate sobre la representación en el cine y los límites entre la ficción y la sensibilidad cultural.