Traslado. Los agentes que acudieron al poblado Gavilanes estaban destacamentados en la comunidad Charcos, en el municipio de Mezquital.
Después de haber cenado con sus padres en casa de la abuela materna, una adolescente se fue a su domicilio y cuando el resto de la familia llegó, la encontró sin vida.
Del hecho tomaron conocimiento las autoridades locales la mañana del miércoles, quienes se trasladaron hasta el poblado Gavilanes, del municipio de Mezquital, donde se confirmó el fallecimiento de Amayrany, que la próxima semana cumpliría 14 años de edad.
Los familiares explicaron que la noche del martes la adolescente se encontraba cenando en compañía de su mamá y su papá, en la casa de su abuela materna; pero al terminar de cenar se retiró hacia su casa aproximadamente a las 21:00 horas.
Casi una hora y media después llegó la mamá al domicilio y encontró a su hija colgada de una viga de madera del techo. Aunque pidió el apoyo de sus vecinos y la descolgaron de inmediato, ya no tenía signos vitales.
El Agente del Ministerio Público ordenó su traslado a las instalaciones de Servicio Médico Forense para la práctica de la necropsia de ley.